Yearly Archives: 2024

曾子曰, 愼終追遠, 民德歸厚矣. 장례를 신중히 하고 조상을 추모하면, 백성의 덕이 두터워진다. 논어. 학이 9. 논어_신종추원_필사다운로드 9. 논어_신종추원_한자쓰기다운로드

君子不重則不威, 學則不固. 主忠信. 無友不如己者. 過則勿憚改. 군자는 위엄이 없으면 존경받지 못하며, 배움이 견고하지 못하다. 충성과 신의를 주로 삼고, 자기보다 못한 사람을 친구로 삼지 말며, 잘못이 있으면 고치기를 두려워하지 말아야 한다. 논어.…

(子夏曰)賢賢易色, 事父母能竭其力, 事君能致其身, 與朋友交言而有信. 雖曰未學, 吾必謂之學矣. 어진 이를 어질게 여기고 색을 좋아하는 마음과 바꿔서 하며, 부모를 섬길 때는 힘을 다하며, 임금을 섬길 때는 몸을 바치며, 친구와 사귈 때는 말을 믿음직하게…

(子曰)弟子入則孝, 出則弟, 謹而信, 汎愛衆, 而親仁. 行有餘力, 則以學文. 제자가 집에 들어가서는 부모에게 효도하고, 나와서는 공손하며, 행실을 삼가고 말을 성실하게 하며, 널리 사람들을 사랑하고 인을 가까이해야 한다. 이렇게 행하고 힘이 남으면 글을…